Chia seeds, the tiny nutritional powerhouses that have taken the modern health food scene by storm, have a rich history that spans centuries.